Je crois, pour ma part, que ces peurs sont tout simplement impossibles à éradiquer, en tant que phénomènes biologiques. On peut seulement les maîtriser, comme le taoïste qui a vaincu son vertige mais qui verra forcément renaître sa peur face à un stimulus qu'il ne s'est pas entraîné à affronter.
Quand le Bouddha fait le geste de l'"absence de peur", à mes yeux c'est le geste de la bienveillance active, du courage qui protège en prenant le pas sur la peur, nullement un geste magique qui supprimerait une fonction normale du corps humain.
Ce n'est qu'un point de vue.

Quand on sonde les choses, les connaissances s'approfondissent.
Les connaissances s'approfondissant, les désirs se purifient.
Les désirs une fois purifiés, le cœur se rectifie.
Le cœur étant rectifié, on peut réformer sa personne.
Kong Tseu