Page 1 sur 1
Les Qualifications d'un guru
Publié : 23 août 2015, 23:00
par Dharmadhatu
Chapitre très utile trouvé dans
The Gelug/Kgayü Tradition of Mahamudra, de Sa Sainteté le Dalaï Lama, et traduit librement:
http://media.wix.com/ugd/40f4f0_8bea177 ... 7bb37c.pdf
Re: Les Qualifications d'un guru
Publié : 08 novembre 2015, 00:10
par Dharmadhatu
Voici la strophe 17:10 du
Mahayanasutralamkara de Maitreya/Asanga:
bshes gnyen dul ba zhi zhing nyer zhi ba
yon tan lhag pa brtson bcas lung gis phyug
de nyid rab tu rtogs pa smra mkhas ldan
brtse ba'i bdag nyid skyo ba spangs la bsten
On devrait suivre un enseignant spirituel qui est discipliné, apaisé, serein,
Doué de qualités spéciales, diligent, riche de connaissances scripturales,
Hautement réalisé concernant la nature de la réalité, habile à enseigner,
Personnifiant l'amour et infatigable.
Cf. le commentaire détaillé qu'en fait Sa Sainteté dans
Mind in Comfort and Ease - The Vision of Enlightenment in the Great Perfection (p. 104-108).
http://www.wisdompubs.org/sites/default ... review.pdf