Le regard de la tuile

ted

"By killing yourself, you kill Buddha,
And depending on others denies the Buddha within you."

Maître Dogen
à 00:56 min
Avatar de l’utilisateur
jules
Messages : 3228
Inscription : 15 février 2009, 19:14

And depending on others denies the Buddha within you
Traduction please :)

<<metta>>
Avatar de l’utilisateur
Flocon
Messages : 1701
Inscription : 19 mai 2010, 07:59

Il y a une chose qui me gêne dans ton commentaire et la suite (ce n'est pas une critique mais une remarque, peut-être fondée sur un malentendu de ma part) : le but du Zen est de réaliser qu'il n'y a pas de miroir.
A quoi sert, dans cette perspective, de faire de la tuile un miroir (qu'il soit opaque au lieu de transparent, voire qu'il ne contienne aucune image ne change rien)?
Quand on sonde les choses, les connaissances s'approfondissent.
Les connaissances s'approfondissant, les désirs se purifient.
Les désirs une fois purifiés, le cœur se rectifie.
Le cœur étant rectifié, on peut réformer sa personne.

Kong Tseu
Avatar de l’utilisateur
axiste
Messages : 3249
Inscription : 09 mai 2008, 05:39



J'aime bien cet extrait. Juste comme ça.
Accepter toutes les images du miroir à la fois…c'est aussi ne pas les figer, les libérer, les voir pour ce qu'elles sont: des idées, des pensées, si éphémères qu'on peut les accueillir comme des papillons du soir..

polir ou pas polir, that is the question…

poli est-ce du miroir qui peut aussi se dire….?
Cinq clefs pour la parole correcte :
- dire au bon moment, prononcer en vérité, de façon affectueuse, bénéfique et dans un esprit de bonne volonté."
Avatar de l’utilisateur
jules
Messages : 3228
Inscription : 15 février 2009, 19:14

Flocon :
Il y a une chose qui me gêne dans ton commentaire et la suite (ce n'est pas une critique mais une remarque, peut-être fondée sur un malentendu de ma part) : le but du Zen est de réaliser qu'il n'y a pas de miroir.
A quoi sert, dans cette perspective, de faire de la tuile un miroir (qu'il soit opaque au lieu de transparent, voire qu'il ne contienne aucune image ne change rien)?
Bonjour Flocon,

Je pense sincèrement qu'il est préférable d'essayer de faire l'expérience de voir son reflet dans une tuile, pltôt que d'expliquer à quoi sert le fait de s'adonner à cette expérience. Désolé, je préfère ne pas entrer dans cette explication, je pense que cela gâterait l'expérience elle même si jamais quelqu'un avait la curiosité d'essayer de la faire. Lorsque je dis de faire l'expérience de voir son reflet dans une tuile, je veux dire d'essayer de se voir soi-même au travers du regard de la tuile, d'où le titre du sujet. jap_8

<<metta>>
Avatar de l’utilisateur
Flocon
Messages : 1701
Inscription : 19 mai 2010, 07:59

OK, pas de problème. :)
Quand on sonde les choses, les connaissances s'approfondissent.
Les connaissances s'approfondissant, les désirs se purifient.
Les désirs une fois purifiés, le cœur se rectifie.
Le cœur étant rectifié, on peut réformer sa personne.

Kong Tseu
lausm

jules a écrit :
And depending on others denies the Buddha within you
Traduction please :)

<<metta>>
en dépendant des autres, cela nie le Bouddha en toi (sauf erreur

Nansen aurait cassé la tuile en deux, Joshu l'aurait mise sur la tète.
Nous on la met dans le jardin pour empècher les herbes de monter sur les fleurs.

Polie la tuile, devenue miroir
gisant sur la terre
Envahie par les herbes et le lierre...
qui se brise
quand par inadvertance
mon pied se pose dessus
Avatar de l’utilisateur
jules
Messages : 3228
Inscription : 15 février 2009, 19:14

Les tours de magie ne sont pas fait pour être fait aux magiciens.

love3
lausm

Alors que les tuiles sont faites pour etre des miroirs...
ted

Je croyais que c'était des panneaux solaires, les trucs brillants sur le toit des maisons. Mais en fait, c'est des tuiles ! polies par des moines Zen ! :shock: eveil_333
Waow ! :D
Répondre