La voie n'est pas compliquée, c'est nous qui la compliquons ? Oh certainement, oui !
Le vénérable TNH enseigne qu'il ne faut pas être trop sévère avec le débutant et ne pas trop lui tenir rigueur de ses "accommodements" avec le Dharma (notamment sur l'existence du "soi" qui perturbe beaucoup, je confirme...) mais Philippe Cornut précise que si l'on suit pas avec rigueur le "credo" bouddhique on passe à côté du message véritable et on ne peut en retirer qu'une simple philosophie genre développement personnel. Ou alors j'ai compris de travers (possible aussi...)
