Il n'y a à ma connaissance, pas de règles précises au niveau spirituel en général, et pour ma part je suis pour "la liberté de chacun de gerer son esprit et corps" comme il le souhaite, tant qu'il ne nuit pas aux autres;
Mais u niveau "bouddhisme officiel", on peut voir que le corps et l'attachement au corps (éphémère, imparfait, souffrance et non-soi par nature), c'est considéré comme un obstacle pour se liberer, se détacher, et s'en désidentifier aussi;
Un des préceptes (qui fait parti des 8 préceptes) donc pas toujours pour les laics, conseille quand même d'éviter tout ce qui est du "culte des apparences", etc;
(source explicative: Dhammadana (A7- sami !))
7e précepte : « nacca gīta vādita visukadassanā mālā gandha vilepana dhārana mandana vibhūsanaṭṭhānā veramaṇi sikkhāpadaṃ samādhiyāmi. »
« Je m’abstiendrai de musique, de chant, de danse, de fleurs, bijoux et autres parures. »
C’est-à-dire : « Je n’écouterai pas de musique, je n’irai pas voir de spectacle, je ne regarderai pas de film, pas de distraction, pas de magazines de mode, de jeux, etc. Je ne me parfumerai pas, je n’arrangerai pas mon corps dans un but esthétique (maquillage, vêtements de mode, coiffure sophistiquée, bijoux, etc.) J’éviterai même de me vêtir de façon voyante. » Pour des raisons de santé, les produits de soin de la peau sont autorisés.
A mon avis, ça dépends aussi beaucoup des traditions ou spiritualités du monde,
pas loin du bouddhisme, les Sannyasins, sadhus, yogis de l'inde, se peignent pour certains le corps, le visage ou front régulièrement (tilak, ocre, peinture à base bois de santal, ou de cendres des buchers funéraires etc), parfois pour "ressembler à Shiva" ou à leur "avatar" ou dieu qu'ils prient, ou pour au contraire se détacher du monde (cas des cendres des morts sur le corps) ou pour augmenter leur pouvoirs spirituels;
Beaucoup d'ethnies plus "anciennes", utilisaient le tatouage, par tradition, ou dans leur pratique spirituelle ou guerrière (les polynésiens, les amérindiens avant le combat, ou pour ressembler aux animaux de la foret, ou se rendre invisibles et se fondre dans la nature, pour se donner du courage etc)
Les Mentawais (îles d'indonésie) , spiritualité plutot animiste/chamaniste/naturelle à la base, utilisent aussi les tatouages traditionnels, car à l'inverse du bouddhisme ou renoncement, eux considèrent que pour que "l'âme se développe et s'élève" dans cette vie, dans ce corps de matière, il faut d'abord qu'elle s'y plaise, et donc qu'elle trouve le corps physique esthétique et pas repoussant, pour avoir envie d'y rester, et que l'esprit et le corps soient en harmonie;
C'est vrai pour le Vajrayana car il est dit que les trous dans la peau peuvent empêcher certaines pratiques comme p'owa (transfert de conscience).
