"C'est à vous qu'il appartient de faire l'effort. Les Bouddhas ne font qu'indiquer le chemin."
et un deuxième pour la route...
"La Vigilance est le sentier qui mène à la Vie Eternelle. L'inattention est le sentier qui mène à la mort. Ceux qui sont vigilants ne meurent pas, ceux qui sont inattentifs sont déjà morts."
Le Dhammapada
http://fr.meditation-presence.com/fr/livres/dhammapada
Qu'en pensez-vous ?
"C'est à vous qu'il appartient de faire l'effort "
- Dharmadhatu
- Messages : 3690
- Inscription : 02 juillet 2008, 18:07
color_3 Merci Sourire,
Une autre traduction, ici en ligne: http://www.dhammadelaforet.org/sommaire ... maire.html
Amitié
Une autre traduction, ici en ligne: http://www.dhammadelaforet.org/sommaire ... maire.html
Amitié
apratītya samutpanno dharmaḥ kaścin na vidyate /
yasmāt tasmād aśūnyo hi dharmaḥ kaścin na vidyate
Puisqu'il n'est rien qui ne soit dépendant,
Il n'est rien qui ne soit vide.
Ārya Nāgārjuna (Madhyamakaśhāstra; XXIV, 19).
yasmāt tasmād aśūnyo hi dharmaḥ kaścin na vidyate
Puisqu'il n'est rien qui ne soit dépendant,
Il n'est rien qui ne soit vide.
Ārya Nāgārjuna (Madhyamakaśhāstra; XXIV, 19).
Très souvent je suis inattentif, mais je fais des efforts alors je suis demi-vivant, ce qui est déjà ça !Sourire a écrit :"(...) Ceux qui sont vigilants ne meurent pas, ceux qui sont inattentifs sont déjà morts."
Le Dhammapada
http://fr.meditation-presence.com/fr/livres/dhammapada
Qu'en pensez-vous ?
L’instant présent