Forum Bouddhiste Dhamma

Bonjour tout le monde !

Je profite de l’accalmie sur le forum surement du fait des vacances pour vous présenter un projet qui vient enfin de voir le jour.


Qu'est ce que le projet Dhamma Sukha:
C'est la compilation des soutras - paroles du Bouddha - et des enseignements des grands maitres du passés et contemporains toutes écoles et traditions confondues. Parmi ces différentes traductions et compilation se trouve la compilation du Dhammapada illustré et commenté.

Une bibliothèque de l'esprit contenant les trésors du Dharma:
Le Dhamma Sukha est libre de droit et offert en partage au Sangha et à ceux qui souhaiteraient entrer dans la communauté du Dharma. Ce projet purement altruiste - en cours de conception - a vocation à devenir collaboratif.

Pour démarrer je vous propose un condensé de la Prajñaparamita:

- Hridaya sutra (Soutra du Coeur)
- Vajracchedikā sutra (Soutra du Diamant)
- Ratnaguna-samcayagatha (Soutra du Joyaux)

Tous les fichiers sont au format PDF, libre de droit et de reproduction et offert en partage dans l'esprit du Bouddha.

Si un lien ne fonctionne pas merci de m'envoyer un message ou répondre ici même.



FICHIERS EN TELECHARGEMENT:


Hridaya sutra (Soutra du Coeur)
http://www.mediafire.com/file/9f2th6cba ... 0sutra.pdf

Vajracchedikā sutra (Soutra du Diamant)
http://www.mediafire.com/file/91dbc7bnu ... 0sutra.pdf

Ratnaguna-samcayagatha (Soutra du Joyaux)
http://www.mediafire.com/file/66ipv8s43 ... agatha.pdf


N'hésitez pas à me faire vos retours ou éventuel souhait de collaborer

Avec Metta et Dana

Merci Lupka pour ces textes, très bonne initiative,
celui-ci fonctionne

Ratnaguna-samcayagatha (Soutra du Joyaux)

mais les deux autres

Hridaya sutra (Soutra du Coeur)

Vajracchedikā sutra (Soutra du Diamant)

ne fonctionnes pas

en espérant que tu pourras y remédier love2
avec metta
gigi

J'ai TOUT rebasculé sur Megaupload et ferait de même à présent ... plus fiable faut croire.

Merci pour ces encouragement Gigi

Deux commentaires:
- pourrais-tu envisager de stocker les fichiers sur mediafire? C'est un service bien moins ennuyeux que megaupload (ceci n'est qu'une remarque mineure).
- as-tu pensé à produire des fichiers epub? En ce qui me concerne j'ai une liseuse electronique, et les fichiers epub sont le standard pour la lecture sur ces appareils. Comme j'essaie de ne vraiment plus imprimer quoi que ce soit, je me retrouve souvent à convertir des fichiers pdf en epub. Ce serait bien si les gens prenaient l'habitude de produire directement des fichiers epub.

Voilà tout pour l'instant, merci de l'initiative!

Iskander a écrit :Deux commentaires:
- pourrais-tu envisager de stocker les fichiers sur mediafire? C'est un service bien moins ennuyeux que megaupload (ceci n'est qu'une remarque mineure).
- as-tu pensé à produire des fichiers epub? En ce qui me concerne j'ai une liseuse electronique, et les fichiers epub sont le standard pour la lecture sur ces appareils. Comme j'essaie de ne vraiment plus imprimer quoi que ce soit, je me retrouve souvent à convertir des fichiers pdf en epub. Ce serait bien si les gens prenaient l'habitude de produire directement des fichiers epub.

Voilà tout pour l'instant, merci de l'initiative!

Merci de tes remarques Iskander

- Médiafire: je pense que ca peut etre une idée intéressante si la plateforme est accessible comme une médiathèque. J'utilise pour mon usage personnel dropbox qui il faut croire est de la meme veine donc why not ! je sais pas encore si je passerai à terme à un format wiki(pédia) ou site web ... dans l'immédiat Megaupload est fiable et comme j'utilise une plateforme (jdownloader) je n'ai pas le souci des 45s d'attente et du captcha.

- Epub: je pense que je vais essayer car il est vrai que ce format risque de devenir incontournable (tablettes/kindle ...) donc des que je trouve un bon convertisseur (ePub Creator?) je m'y mets.

Je ne suis pas un expert, mais voici quelques pistes: je ne sais pas quel est le format natif de tes documents, mais Sigil est un programme qui permet de créer des epub. Sinon tu peux aussi utiliser calibre pour faire des conversions du format pdf.

Bon Megaupload plante ... j'comprends pas la

J'vais essayer mediafire

Google documents est très bien aussi.

Certaines traductions datent un peu ("Avalokita, le Saint Seigneur" !!) , pour le sutra Coeur je recommande plutôt celle du CEDh (cf http://www.cedh.info/propos.htm ).

Je suis prenneur de toutes les sources existantes (traductions etc ...) de soutras-enseignements

Prochain travail en cours: Les sermons du Bouddha (25 suttas)

oiseau2julie