La vacuité c'est aussi tous ces mots, pensées, que vous/nous étalons sur l'espace de ces pages blanches, que nous prenons pour réel, auxquelles notre esprit s'identifie/s'accroche souvent, mais qui n'ont aucune existence réelle ni permanente, d'ailleurs les mots que vous lisez à cet instant,apparaissent et disparaissent au fur et à mesure dans votre esprit, et comme ils sont appparus, ils s'en vont, car ils ne sont que des apparences illusoires, comme les nuages dans le ciel, avant que d'autres bien souvent prennent leur place, dans un cycle sans fin; Et rares sont ceux qui voient au-delà des apparences formelles, pour lire la "page" blanche et inchangée derrière les mots, car votre mental est fasciné par les formes, les sensations, les vues, etc, et tous les jours au réveil, il part s'empiffrer de formes nouvelles, de pensées nouvelles, de mots, il se perd dans la multiplicité, car c'est la seule chose qu'il connait, et qui le maintient en vie; Et il ne veut pas mourir, vous ne voulez pas mourir, alors vous continuez à attraper les mots,, jongler de branches en branches, car vous avez peur du vide en dessous, de lacherla branche, de lacher prise, dans cette page, cette vacuité que vous ne connaissez pas encore, et pourtant c'est là d'où s'élève votre mental, là où il retourne et là où il finira par disparaitre; Mais maintenant si vous continuez à me lire, détendez vous, respirez calmement, relachez les muscles de vos épaules, détachez vous de ce que vous lisez, et prenez conscience de ce que vous êtes, regardez au-delà des mots, au-delà de l'écran, au-delà de votre place, des murs peut-être, que votre esprit s'etends à l'infini, dans l'univers, et voyez la différence; Continuer ou suivre le lapin blanc ? A chaque de voir
; Sans fin pour celui qui n'a pas encore réalisé leur vide d'existence propre
La vacuité au sens occidental n'as pas un sens différent de celui du vide que tu envisages: http://fr.wiktionary.org/wiki/vacuit%C3%A9
) entre autre chose, et autres détails techniques, je suis preneur !